...с любовью к дурному обществу
Название: Чем опять душа полна?
Автор: Llyd
Пейринг/Персонажи: Жавер/Козетта
Категория: гет
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: любовь и друшба
От автора: шалость
читать дальшеВ шаферы он выбрал одного из своих людей - почтительного и серьезного молодого человека.
Накануне Жавер коротко сообщил начальнику о том, что собирается жениться и попросил недельный отпуск для свадебного путешествия. Господин Жиске удивленно вскинул брови, хмыкнул, но возражать не стал.
Лено стоит совершенно спокойно, не то, что Жавер. Сюртук из магазина подержанного платья жмет в плечах, ладони влажные, он чувствует себя глупцом. В какой-то момент инспектор думает о том, что будет благодарен Вальжану и Козетте если они не придут, если она передумает. Черт знает, что взбрело ей в голову, о чем она только думала. И сразу же вслед за этой мыслью инспектора прошибает холодный пот. Можно было обойтись без шафера, к чему свидетели, ясно же было с самого начала - ничего не выйдет. Он достает платок и оттирает со лба предательскую влагу.
Чтобы справиться с волнением Жавер принимается расхаживать вдоль улицы – наблюдающий за ним Лено думает, что он похож на рассерженного тигра – и тут появляется экипаж.
Из кареты выходит Вальжан, следом за ним показывается Козетта в подвенечном наряде. Жавер застывает. Ему кажется, что все это какой-то нелепый фарс, карета вот-вот растает и превратится в тыкву, а прелестная девушка, пожелавшая зачем-то стать его женой, лишь посмеется над ним.
Вальжан холодно кивает ему, но потом все же протягивает руку. Жавер хватается за нее, как утопающий за спасительный канат. Из-под густых бровей на него с суровым укором взирают два горячих голубых глаза. Жавер выдерживает взгляд и поворачивается к Козетте. Увидев его до синевы выбритые щеки, Козетта охает и краснеет. Когда она улыбается, на ее щеках появляются очаровательные ямочки. Жавер задерживает дыхание.
Долгих два года он томился по ней как мальчишка, не смел поднять глаз, не питал даже тени надежды, и вот - она его невеста, а через четверть часа станет женой, его женой!
Козетта подает ему руку, он осторожно сжимает ее в своих ладонях, держит ее так, как держал бы цветок.
Жавер бросает взгляд на Лено и вновь жалеет о том, что выбрал шафера из знакомых – тот откровенно и весело ухмыляется в ответ.
Опускаясь на колени перед священником, Жавер не смотрит на свою невесту, но после тихого "я согласна" все же поворачивается, поднимает ее вуаль и запечатлевает бесплотный поцелуй на бледном лбу.
У выхода из церкви они прощаются с Вальжаном и Лено. Вальжан сжимает Козетту в объятиях и смотрит на Жавера так, как Жавер смотрел бы на каторжника – тяжело и подозрительно. Лено пожимает Жаверу руку (у мальчишки неприлично счастливый вид) и горячо поздравляет его.
Через несколько часов они с Козеттой в гостинице. Жавер вновь думает о том, что затея была нелепой. Он похитил то, на что не имел права. А теперь назад дороги нет – Вальжан же первый свернет ему шею и будет прав.
Он неторопливо раздевается - снимает сюртук и сапоги, расстегивает рубаху, аккуратно складывает вещи… а потом все же решается.
В спальне темно, Козетта в светлом кружеве источает благоухание, невинность и чистоту. Он смотрит на нее и думает, что она может увидеть в нем – он знает, как сурово и некрасиво его лицо. Он опускает голову и ждет. Жавер не знает наверняка, как должен себя вести, но понимает, что без ее разрешения и шагу не ступит. Она тихо зовет его по имени, судорога искажает его черты, впервые в жизни он трусит, почти готов сбежать, но тут Козетта вновь называет его по имени и, в полном отчаянии, Жавер бросается к ее ногам.
Тонкие руки распускают его волосы, перебирают пряди, а потом его юная жена обхватывает обеими руками запрокинутое к ней лицо и сама целует его.
Жавер ошеломлен и счастлив. Новый чудесный мир открывается его глазам. В окно светит неяркое майское солнце, прекрасная женщина спит, доверчиво прижавшись к его руке. Он глубоко выдыхает от переполняющих его чувств, он не может, не умеет их выразить, а теперь еще не может и скрыть. Козетта просыпается, смотрит на Жавера, вспыхивает и прячет лицо у него на груди. Его первый неуклюжий порыв похлопать ее по спине, пробормотать что-нибудь ободряющее. Рука застывает на полпути, а потом совсем иначе, бережно и нежно, опускается на обнаженные плечи. Она, кажется, не возражает. Расхрабрившись, он пытается ее поцеловать. Козетта тихонько смеется и закрывает ладонями лицо. Они затевают шутливую борьбу и через несколько мгновений инспектор повержен, и сдается на милость прекрасному победителю.
Неделя пролетает незаметно. С удивлением Жавер понимает, что они подходят друг другу. Ему нравится быть женатым. Они гуляют, разговаривают, обедают, ложатся в постель и даже читают, в их союзе царят гармония и согласие. Жаверу льстит внимание жены, ее нежность греет ему сердце. Козетта с такой готовностью подчиняется его желаниям и воле, что уже через неделю, когда они собираются назад в Париж, Жавер полностью в ее власти и счастлив этим.
Инспектор, как и прежде, задерживается на службе. Ему кажется, что если он станет достойно выполнять свой долг, когда-нибудь, быть может, он заслужит право на радость, которую вкушает.
Над ним посмеиваются, ему завидуют. Жаверу все равно. Их с Козеттой счастье столь полно, что ему не нужно чужое одобрение, безразлично чужое порицание.
Жавер почти не изменился. Никто не сможет его упрекнуть - он все так же строг, все так же справедлив. Быть может в его отношениях с коллегами и подопечными теперь чуть больше тепла. К имени, которым он втайне всегда гордился, добавили приставку. Жавер зовется теперь Укрощенным Жавером. Домашние как-то узнали об этом (не иначе как Лено!) и теперь иногда подразнивают его.
Господин Жиске, достойный, по мнению Жавера, человек, все чаще заговаривает с ним, инспектор терпеливо сносит его попытки сблизиться и однажды даже приглашает своего начальника на обед вместе с супругой и дочерью. Дочь господина Жиске милая и воспитанная барышня, а Козетте нужны подруги ее возраста.
По вечерам после прекрасного ужина их маленькая семья собирается в гостиной. Козетта садится на колени к Жаверу, пересказывает ему новости, а он тихонечко млеет от счастья. Жавер подозревает, что смешон и нелеп - изредка инспектору удается перехватить веселый взгляд тестя - но ему все равно. Он даже рад тому, что из взгляда Вальжана исчезло выражение угрюмого недоверия.
Иногда Жавером овладевает странное чувство. В иные дни Козетта кажется ему печальной и задумчивой, он гадает, чем заняты ее мысли, но не решается спросить. Однажды он вспоминает о мальчишке с баррикады, том самом пареньке, которого тщетно пытался спасти Вальжан. Инспектор не глуп, не сразу, но он все же понял причину присутствия Вальжана на баррикаде, его странное поведение и желание спасти незнакомого юношу. И Козетта носила черное в течение года. Жавер не глуп, но теперь он думает о том, что не понял до конца, как много этот человек значил для Козетты. О чем еще ей печалиться? Незнакомые ему чувства - ревность и боль - тисками сжимают его сердце.
Жавер не может сказать о мальчишке ни единого дурного слова - парень был храбрым и учтивым, но невольно сравнивает себя - немолодого некрасивого человека с погибшим ухажером Козетты.
Мальчишка, кажется, был хорош собой?
Жавер хоронит в душе мрачные мысли и пытается вернуться к обычной теперь счастливой жизни. Получается из рук вон плохо.
Через неделю Козетта собирается навестить подругу, она предупреждает, что уедет из дома на целый день и Жавер вновь во власти подозрений и ревности. Оставив службу, он, инспектор первого класса, порядочный человек! выслеживает свою жену. Козетта выходит из дома после обеда с букетом белых роз. Она берет экипаж, Жавер готов к этому, и едет в сторону городского кладбища. У ворот она просит извозчика остановиться и подождать ее. Жавер следует за нею. Козетта останавливается возле одной из могил, опускается на колени и кладет на землю цветы.
Жаверу не нужно подходить ближе, он знает чье имя выбито на плите.
Он стоит и смотрит на нее, не скрываясь. Так проходит около получаса. Наконец, она поднимается – Жавер не двигается с места – и уходит. Она так глубоко погружена в размышления, что проходит мимо мужа, не заметив его.
Жавер возвращается домой, но Козетты там нет, его некому успокоить. Он не находит себе места до самого вечера, когда она, наконец, возвращается домой. Он уклоняется от ее объятий, ссылаясь на усталость. К глубокой любви и обожанию теперь прибавилось какое-то неприятное саднящее чувство.
На следующий день Козетта вновь берет экипаж. Жюли, дочь господина Жиске, говорит она, собирается в Пассаж и ей непременно нужно быть с подругой. Жавер молча соглашается. Козетта целует его на прощание и упархивает из дома.
У Жавера выходной, полдня он слоняется по дому, не находя себе занятия и места - в душе его смятение и тоска. После обеда он решает поговорить с Вальжаном.
Тесть возится в саду с проклятыми цветами и грядками. Жавер видит его широкую, обтянутую холщовой рубахой спину, шапку густых седых волос. Жавер дает о себе знать и сразу же приступает к делу.
- Как вы это позволили?
Вальжан поднимается с колен, отряхивает штаны, вытирает руки о фартук и поворачивается к Жаверу. На мужественном загорелом лице сияют яркие голубые глаза. Жавер фыркает – так месье Мадлен обычно смотрел на своих подопечных – с глубоким вниманием и добротой.
- Простите?
- Как вы позволили ей сделать эту глупость, Вальжан? Выскочить за меня замуж?
Вальжан смотрит на него доброжелательно и серьезно.
- Я этого не хотел, Жавер, просил ее подумать. Но она не стала слушать. Сказала, выйти за другого, значит предать память о мальчике. А вы – друг семьи, одиноки и ничем на него не похожи.
Жавер бледнеет и молчит.
- Послушайте, Жавер, я и сам думал, что… Это не глупость. Козетта счастлива с вами. Кто знает, как все сложилось бы, если бы он не…
Ревность и ярость бьют под дых, захлестывают, лишают Жавера возможности дышать. Значит все это время, в его, их постели она мечтала о мальчишке? А все ее слова, поцелуи и улыбки предназначались вовсе не ему? Вальжан меняется в лице, смотрит в его шалые глаза, пытается удержать, но Жавер хватает со скамьи шляпу и выскакивает на улицу. Он идет так быстро, как может, почти бежит. Он слышит, что Вальжан зовет его по имени, но не оборачивается, лишь ускоряет шаг. Редкие прохожие шарахаются от инспектора, смотрят ему вслед.
Жавер бездумно меряет шагами знакомые улицы.
Она подобрала его из жалости, из унаследованного от Вальжана христианского милосердия. И теперь, потеряв голову, презрев долг, он живет с дочерью уличной девки на деньги ее папаши - беглого каторжника! Картина мучительно яркая и как губкой стирает счастье прошедшего года. Девчонке и недели не понадобилось, чтобы его скрутить.
Жавер вспоминает все, что было между ними в последние месяцы, лихорадочный румянец заливает его лицо, на мгновение он готов поверить, что старик ошибся - что он может знать о любви и страсти! - но в следующую секунду он вновь в пучине отчаяния, вспоминает как неловок и неуклюж был в ночь после свадьбы, как улыбалась через силу Козетта, оттирая нежными ладонями его горькие слезы, целуя его в сомкнутые веки.
Жалость. Страх и жалость, вот чувства, которые он внушает людям.
Он стоит у парапета, смотрит в темные воды Сены, душа его извергает кровавые слезы. Ему кажется, его горя достанет на то, чтобы умереть. Никогда еще ему не было так больно, никто не подбирался так близко к его сердцу.
Он опускает глаза вниз и внезапно думает, что это могло бы все разрешить. Он бы избавил Козетту от необходимости терпеть изо дня в день, из года в год угрюмого и неприятного человека. А потом он думает, что Козетте придется смотреть на его распухшее, покрытое темными пятнами тело и эта мысль заставляет его содрогнуться. Тело - храм души. Никогда прежде не понимал он глубокого смысла этих слов. Он крепкий и сильный человек и если сейчас он прыгнет, если... На груди у Жавера, там где под слоем кожи и мышц бьется его измученное сердце, небольшое родимое пятно - цыганская метка - и каждую ночь Козетта целует его...
Жавер сгибается пополам, его тяжело и страшно рвет, выворачивает наизнанку желчью, ревностью, неуверенностью и отчаяньем. Через пару минут приступ заканчивается, Жавер оттирает влажные губы и опирается рукой на парапет. Прохладный ветерок дует с Сены, инспектора сотрясает дрожь – ему стыдно за минутную слабость. Ясность и решимость завладевают всем его существом.
Он вернется домой и поговорит с Козеттой. Он должен, задолжал им обоим - Козетте и ее отцу, и, если понадобится, заплатит любую цену. Он готов быть кем угодно, он примет все, что она захочет ему дать, как бы много или мало этого ни было.
Он выпрямляется, надевает шляпу и, ступая твердым шагом, направляется к дому.
Дверь открывает Тусен. Она всплескивает руками и, кажется, готова броситься ему на шею. Он смотрит поверх ее плеча - сердце в его груди стучит точно маятник - в проеме появляется тонкая женская фигура. Она приближается. Медленно, невыносимо медленно. Жавер снимает шляпу и отвешивает легкий поклон. Козетта смотрит на него поначалу с тревогой, а потом с нарастающим изумлением и внезапно Жавер понимает, что улыбается. Впервые в жизни эта улыбка ничего ему не стоит, впервые это так легко и приятно. Сердце его источает мирру и елей, будто в этот вечер кто-то, какой-то добрый дух, снял с его плеч невыносимую ношу.
- Ксавье, - зовет Козетта. Жавер вздрагивает. Не многим людям известно его имя. Никто и никогда не произносил его так. - Папа был таким грустным, не захотел ничего объяснить. Я проплакала весь вечер, все смотрела на пустое кресло у окна. Никто никогда... Ты же знаешь, это твое место...
Жавер ощущает упоительный укол в сердце.
- Мое место у твоих ног, - улыбается он.
- Твое место в моем сердце, - серьезно говорит Козетта, обвивает тонкими руками его шею и крепко целует его.
Автор: Llyd
Пейринг/Персонажи: Жавер/Козетта
Категория: гет
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: любовь и друшба
От автора: шалость

читать дальшеВ шаферы он выбрал одного из своих людей - почтительного и серьезного молодого человека.
Накануне Жавер коротко сообщил начальнику о том, что собирается жениться и попросил недельный отпуск для свадебного путешествия. Господин Жиске удивленно вскинул брови, хмыкнул, но возражать не стал.
Лено стоит совершенно спокойно, не то, что Жавер. Сюртук из магазина подержанного платья жмет в плечах, ладони влажные, он чувствует себя глупцом. В какой-то момент инспектор думает о том, что будет благодарен Вальжану и Козетте если они не придут, если она передумает. Черт знает, что взбрело ей в голову, о чем она только думала. И сразу же вслед за этой мыслью инспектора прошибает холодный пот. Можно было обойтись без шафера, к чему свидетели, ясно же было с самого начала - ничего не выйдет. Он достает платок и оттирает со лба предательскую влагу.
Чтобы справиться с волнением Жавер принимается расхаживать вдоль улицы – наблюдающий за ним Лено думает, что он похож на рассерженного тигра – и тут появляется экипаж.
Из кареты выходит Вальжан, следом за ним показывается Козетта в подвенечном наряде. Жавер застывает. Ему кажется, что все это какой-то нелепый фарс, карета вот-вот растает и превратится в тыкву, а прелестная девушка, пожелавшая зачем-то стать его женой, лишь посмеется над ним.
Вальжан холодно кивает ему, но потом все же протягивает руку. Жавер хватается за нее, как утопающий за спасительный канат. Из-под густых бровей на него с суровым укором взирают два горячих голубых глаза. Жавер выдерживает взгляд и поворачивается к Козетте. Увидев его до синевы выбритые щеки, Козетта охает и краснеет. Когда она улыбается, на ее щеках появляются очаровательные ямочки. Жавер задерживает дыхание.
Долгих два года он томился по ней как мальчишка, не смел поднять глаз, не питал даже тени надежды, и вот - она его невеста, а через четверть часа станет женой, его женой!
Козетта подает ему руку, он осторожно сжимает ее в своих ладонях, держит ее так, как держал бы цветок.
Жавер бросает взгляд на Лено и вновь жалеет о том, что выбрал шафера из знакомых – тот откровенно и весело ухмыляется в ответ.
Опускаясь на колени перед священником, Жавер не смотрит на свою невесту, но после тихого "я согласна" все же поворачивается, поднимает ее вуаль и запечатлевает бесплотный поцелуй на бледном лбу.
У выхода из церкви они прощаются с Вальжаном и Лено. Вальжан сжимает Козетту в объятиях и смотрит на Жавера так, как Жавер смотрел бы на каторжника – тяжело и подозрительно. Лено пожимает Жаверу руку (у мальчишки неприлично счастливый вид) и горячо поздравляет его.
Через несколько часов они с Козеттой в гостинице. Жавер вновь думает о том, что затея была нелепой. Он похитил то, на что не имел права. А теперь назад дороги нет – Вальжан же первый свернет ему шею и будет прав.
Он неторопливо раздевается - снимает сюртук и сапоги, расстегивает рубаху, аккуратно складывает вещи… а потом все же решается.
В спальне темно, Козетта в светлом кружеве источает благоухание, невинность и чистоту. Он смотрит на нее и думает, что она может увидеть в нем – он знает, как сурово и некрасиво его лицо. Он опускает голову и ждет. Жавер не знает наверняка, как должен себя вести, но понимает, что без ее разрешения и шагу не ступит. Она тихо зовет его по имени, судорога искажает его черты, впервые в жизни он трусит, почти готов сбежать, но тут Козетта вновь называет его по имени и, в полном отчаянии, Жавер бросается к ее ногам.
Тонкие руки распускают его волосы, перебирают пряди, а потом его юная жена обхватывает обеими руками запрокинутое к ней лицо и сама целует его.
Жавер ошеломлен и счастлив. Новый чудесный мир открывается его глазам. В окно светит неяркое майское солнце, прекрасная женщина спит, доверчиво прижавшись к его руке. Он глубоко выдыхает от переполняющих его чувств, он не может, не умеет их выразить, а теперь еще не может и скрыть. Козетта просыпается, смотрит на Жавера, вспыхивает и прячет лицо у него на груди. Его первый неуклюжий порыв похлопать ее по спине, пробормотать что-нибудь ободряющее. Рука застывает на полпути, а потом совсем иначе, бережно и нежно, опускается на обнаженные плечи. Она, кажется, не возражает. Расхрабрившись, он пытается ее поцеловать. Козетта тихонько смеется и закрывает ладонями лицо. Они затевают шутливую борьбу и через несколько мгновений инспектор повержен, и сдается на милость прекрасному победителю.
Неделя пролетает незаметно. С удивлением Жавер понимает, что они подходят друг другу. Ему нравится быть женатым. Они гуляют, разговаривают, обедают, ложатся в постель и даже читают, в их союзе царят гармония и согласие. Жаверу льстит внимание жены, ее нежность греет ему сердце. Козетта с такой готовностью подчиняется его желаниям и воле, что уже через неделю, когда они собираются назад в Париж, Жавер полностью в ее власти и счастлив этим.
Инспектор, как и прежде, задерживается на службе. Ему кажется, что если он станет достойно выполнять свой долг, когда-нибудь, быть может, он заслужит право на радость, которую вкушает.
Над ним посмеиваются, ему завидуют. Жаверу все равно. Их с Козеттой счастье столь полно, что ему не нужно чужое одобрение, безразлично чужое порицание.
Жавер почти не изменился. Никто не сможет его упрекнуть - он все так же строг, все так же справедлив. Быть может в его отношениях с коллегами и подопечными теперь чуть больше тепла. К имени, которым он втайне всегда гордился, добавили приставку. Жавер зовется теперь Укрощенным Жавером. Домашние как-то узнали об этом (не иначе как Лено!) и теперь иногда подразнивают его.
Господин Жиске, достойный, по мнению Жавера, человек, все чаще заговаривает с ним, инспектор терпеливо сносит его попытки сблизиться и однажды даже приглашает своего начальника на обед вместе с супругой и дочерью. Дочь господина Жиске милая и воспитанная барышня, а Козетте нужны подруги ее возраста.
По вечерам после прекрасного ужина их маленькая семья собирается в гостиной. Козетта садится на колени к Жаверу, пересказывает ему новости, а он тихонечко млеет от счастья. Жавер подозревает, что смешон и нелеп - изредка инспектору удается перехватить веселый взгляд тестя - но ему все равно. Он даже рад тому, что из взгляда Вальжана исчезло выражение угрюмого недоверия.
Иногда Жавером овладевает странное чувство. В иные дни Козетта кажется ему печальной и задумчивой, он гадает, чем заняты ее мысли, но не решается спросить. Однажды он вспоминает о мальчишке с баррикады, том самом пареньке, которого тщетно пытался спасти Вальжан. Инспектор не глуп, не сразу, но он все же понял причину присутствия Вальжана на баррикаде, его странное поведение и желание спасти незнакомого юношу. И Козетта носила черное в течение года. Жавер не глуп, но теперь он думает о том, что не понял до конца, как много этот человек значил для Козетты. О чем еще ей печалиться? Незнакомые ему чувства - ревность и боль - тисками сжимают его сердце.
Жавер не может сказать о мальчишке ни единого дурного слова - парень был храбрым и учтивым, но невольно сравнивает себя - немолодого некрасивого человека с погибшим ухажером Козетты.
Мальчишка, кажется, был хорош собой?
Жавер хоронит в душе мрачные мысли и пытается вернуться к обычной теперь счастливой жизни. Получается из рук вон плохо.
Через неделю Козетта собирается навестить подругу, она предупреждает, что уедет из дома на целый день и Жавер вновь во власти подозрений и ревности. Оставив службу, он, инспектор первого класса, порядочный человек! выслеживает свою жену. Козетта выходит из дома после обеда с букетом белых роз. Она берет экипаж, Жавер готов к этому, и едет в сторону городского кладбища. У ворот она просит извозчика остановиться и подождать ее. Жавер следует за нею. Козетта останавливается возле одной из могил, опускается на колени и кладет на землю цветы.
Жаверу не нужно подходить ближе, он знает чье имя выбито на плите.
Он стоит и смотрит на нее, не скрываясь. Так проходит около получаса. Наконец, она поднимается – Жавер не двигается с места – и уходит. Она так глубоко погружена в размышления, что проходит мимо мужа, не заметив его.
Жавер возвращается домой, но Козетты там нет, его некому успокоить. Он не находит себе места до самого вечера, когда она, наконец, возвращается домой. Он уклоняется от ее объятий, ссылаясь на усталость. К глубокой любви и обожанию теперь прибавилось какое-то неприятное саднящее чувство.
На следующий день Козетта вновь берет экипаж. Жюли, дочь господина Жиске, говорит она, собирается в Пассаж и ей непременно нужно быть с подругой. Жавер молча соглашается. Козетта целует его на прощание и упархивает из дома.
У Жавера выходной, полдня он слоняется по дому, не находя себе занятия и места - в душе его смятение и тоска. После обеда он решает поговорить с Вальжаном.
Тесть возится в саду с проклятыми цветами и грядками. Жавер видит его широкую, обтянутую холщовой рубахой спину, шапку густых седых волос. Жавер дает о себе знать и сразу же приступает к делу.
- Как вы это позволили?
Вальжан поднимается с колен, отряхивает штаны, вытирает руки о фартук и поворачивается к Жаверу. На мужественном загорелом лице сияют яркие голубые глаза. Жавер фыркает – так месье Мадлен обычно смотрел на своих подопечных – с глубоким вниманием и добротой.
- Простите?
- Как вы позволили ей сделать эту глупость, Вальжан? Выскочить за меня замуж?
Вальжан смотрит на него доброжелательно и серьезно.
- Я этого не хотел, Жавер, просил ее подумать. Но она не стала слушать. Сказала, выйти за другого, значит предать память о мальчике. А вы – друг семьи, одиноки и ничем на него не похожи.
Жавер бледнеет и молчит.
- Послушайте, Жавер, я и сам думал, что… Это не глупость. Козетта счастлива с вами. Кто знает, как все сложилось бы, если бы он не…
Ревность и ярость бьют под дых, захлестывают, лишают Жавера возможности дышать. Значит все это время, в его, их постели она мечтала о мальчишке? А все ее слова, поцелуи и улыбки предназначались вовсе не ему? Вальжан меняется в лице, смотрит в его шалые глаза, пытается удержать, но Жавер хватает со скамьи шляпу и выскакивает на улицу. Он идет так быстро, как может, почти бежит. Он слышит, что Вальжан зовет его по имени, но не оборачивается, лишь ускоряет шаг. Редкие прохожие шарахаются от инспектора, смотрят ему вслед.
Жавер бездумно меряет шагами знакомые улицы.
Она подобрала его из жалости, из унаследованного от Вальжана христианского милосердия. И теперь, потеряв голову, презрев долг, он живет с дочерью уличной девки на деньги ее папаши - беглого каторжника! Картина мучительно яркая и как губкой стирает счастье прошедшего года. Девчонке и недели не понадобилось, чтобы его скрутить.
Жавер вспоминает все, что было между ними в последние месяцы, лихорадочный румянец заливает его лицо, на мгновение он готов поверить, что старик ошибся - что он может знать о любви и страсти! - но в следующую секунду он вновь в пучине отчаяния, вспоминает как неловок и неуклюж был в ночь после свадьбы, как улыбалась через силу Козетта, оттирая нежными ладонями его горькие слезы, целуя его в сомкнутые веки.
Жалость. Страх и жалость, вот чувства, которые он внушает людям.
Он стоит у парапета, смотрит в темные воды Сены, душа его извергает кровавые слезы. Ему кажется, его горя достанет на то, чтобы умереть. Никогда еще ему не было так больно, никто не подбирался так близко к его сердцу.
Он опускает глаза вниз и внезапно думает, что это могло бы все разрешить. Он бы избавил Козетту от необходимости терпеть изо дня в день, из года в год угрюмого и неприятного человека. А потом он думает, что Козетте придется смотреть на его распухшее, покрытое темными пятнами тело и эта мысль заставляет его содрогнуться. Тело - храм души. Никогда прежде не понимал он глубокого смысла этих слов. Он крепкий и сильный человек и если сейчас он прыгнет, если... На груди у Жавера, там где под слоем кожи и мышц бьется его измученное сердце, небольшое родимое пятно - цыганская метка - и каждую ночь Козетта целует его...
Жавер сгибается пополам, его тяжело и страшно рвет, выворачивает наизнанку желчью, ревностью, неуверенностью и отчаяньем. Через пару минут приступ заканчивается, Жавер оттирает влажные губы и опирается рукой на парапет. Прохладный ветерок дует с Сены, инспектора сотрясает дрожь – ему стыдно за минутную слабость. Ясность и решимость завладевают всем его существом.
Он вернется домой и поговорит с Козеттой. Он должен, задолжал им обоим - Козетте и ее отцу, и, если понадобится, заплатит любую цену. Он готов быть кем угодно, он примет все, что она захочет ему дать, как бы много или мало этого ни было.
Он выпрямляется, надевает шляпу и, ступая твердым шагом, направляется к дому.
Дверь открывает Тусен. Она всплескивает руками и, кажется, готова броситься ему на шею. Он смотрит поверх ее плеча - сердце в его груди стучит точно маятник - в проеме появляется тонкая женская фигура. Она приближается. Медленно, невыносимо медленно. Жавер снимает шляпу и отвешивает легкий поклон. Козетта смотрит на него поначалу с тревогой, а потом с нарастающим изумлением и внезапно Жавер понимает, что улыбается. Впервые в жизни эта улыбка ничего ему не стоит, впервые это так легко и приятно. Сердце его источает мирру и елей, будто в этот вечер кто-то, какой-то добрый дух, снял с его плеч невыносимую ношу.
- Ксавье, - зовет Козетта. Жавер вздрагивает. Не многим людям известно его имя. Никто и никогда не произносил его так. - Папа был таким грустным, не захотел ничего объяснить. Я проплакала весь вечер, все смотрела на пустое кресло у окна. Никто никогда... Ты же знаешь, это твое место...
Жавер ощущает упоительный укол в сердце.
- Мое место у твоих ног, - улыбается он.
- Твое место в моем сердце, - серьезно говорит Козетта, обвивает тонкими руками его шею и крепко целует его.
@темы: фики