праздник на моей улице

[Elli Cler]

Тут друзья-буржуи поделились "живой" (и, кажется, полной) записью старой французской постановки (тот самой, откуда кусочки на ютубе с Жаном Вале).
часть 1 и часть 2
(если кому удобней с яндекса качать: LM19801.zip и LM19802.zip)

@темы: мюзикл, скачать

Comments

[stummenpack]

аааааааааааааааааааааа!!!

[Elli Cler]

svora, да )))) всего-то и надо было, что попросить)))

что касается текстов: там многое, естественно, прямо как на концепт-альбоме; вот тут они, вроде, дорасшифровали все остальное (жалко, там не по порядку)
если кому очень интересны переводы отдельных песен - см.сюда, и в принципе я попробую поработать промтом по заявкам =)

[Яртур]

(С тихой ненавистью смотрит на свою шарманку)

[Verit]

спасибо.

[Romyel]

Спасибо!

[Verit]

Яртур
мммммммм, а вам - залить онлайн? )) простоплеер некоторые большие файлы не примет, это точно; но вот на video.yandex можно, например. )

[Яртур]

Verit, если можно, пожалуйста!

[Verit]

Яртур
Вот первая часть )
01 Prologue — La journée est finie
02 L'air de la misère
03 Les beaux cheveux que voilà — J'avais rêvé d'une autre vie — Dites moi ce qui se passe — Fantine et Monsieur Madeleine
04 Comment faire _ — Mon Prince est en chemin déjà — Mam'zelle Crapaud — La Devise du Cabaretier — Valjean Chez les Thénardier — La Valse de la Fourberie
05 Donnez, Donnez — Le Rouge et le Noir — Les Amis de l'ABC

дальше гружу. )

[Яртур]

Verit, огромное вам спасибо! Просто нет слов.

[Verit]

Яртур
да не за что ))
Вот, я еще поняла, что ступила: легче всего будет так. Оно еще и по порядку там )) а я буду постепенно подгружать еще.

[Яртур]

Verit, мое "спасибо" не выражает десятой доли того, что я чувствую.

[Elli Cler]

а, да, кстати) там во второй части чуток не по порядку (еще в изначальном архиве). l'un vers l'autre надо слушать друг за другом (1ere partie, 2ème partie), а la faute à voltaire - кажется, перед la nuit d'angoisse. ну и между piste 8 и piste 10 там небольшой разрыв, но только пара секунд пропущена, не пугайтесь)

[Verit]

Elli Cler
спасибо за информацию
там вообще какая-то жуткая путаница с нумерацией во всех этих Piste что это вообще значит i'm so ignorant about french (а, поняла, что значит, так и думала ))). то есть типа 23 Piste 18.mp3; 24 Piste 17.mp3. И что. И какой из них раньше?! И кусочки по 5-6 секунд тоже, блин...

Кажется, кусочки по 6 секунд у меня не загрузились на яндекс, кстати.

[Elli Cler]

Verit, да, путаница. ориентируйся на названия дорожек, т.е. piste 8-9-10, piste 16-17-18. кусочки да, дурацкие и не грузятся. но всем, видимо, лень их по-человечески перекраивать) ничего, без десяти секунд гавроша можно пережить)

[Verit]

Elli Cler
ооооооо, окей ))))

Яртур
кажется, я все залила ))

[Яртур]

Verit, наслаждаюсь. Ах, какие голоса! И французский язык мне чисто мёд...

[stummenpack]

LM80.live.mp3


я тут это все перебрала, отсортировала и слепила в один файл. по-хорошему надо было бы еще перераспилить, но мне для этого нужно дзенское спокойствие, которого нет и еще долго не будет

если выяснится, шо я че-то накосячила, отвлекшись на птычку в окне, маякуйте.)

[Romyel]

Я тормоз, да... Но я вот только что прослушал "Noir ou blanc"...
Мозга временно нет.

[stummenpack]

программка к.

[Elli Cler]

о боже мой, какая няшность

[Romyel]

Вот. А я ничего не понял. (

[Elli Cler]

Romyel, да я тоже только картинки посмотрела)))
но там к описанию каждой сцены "картины" - по цитате из гюго, ы)

[Romyel]

Оу... Зашел второй раз - а там и правда картинки есть...

[Verit]

аыыыы

[stummenpack]

порядка камент:
оно же, распиленное по трекам.