Природная апатия заменяет куролососям терпение и философскую твердость духа (В. Скотт)
Немного глупостей в копилку творчества. Как-то раз с Kanzeon Bosatsu сочинили небольшую вариацию на стишок из мультфильма «Апельсин», что был в цикле "Весёлая карусель". Присутствуют гениальные рифмы, трудности перевода имён собственных, аллюзии и казусы ^_^' Пушкин нервно курит в сторонке, да и Есенину что-то нездоровится...
Мы делили апельсин.
Много нас, а он один.
Эта долька беднякам,
Эту дольку съем я сам,
Эту дольку я Козетте
Отнесу домой в газете,
Эта долька Понмерси,
Потому что он просил,
Эта долька для Фантины-
Ведь нужны ей витамины,
Эта долька для Гавроша,
Потому что он хороший,
Эта долька Эпонине-
Будет что покушать ныне,
Эту дольку я бы спрятал,
Тенардье чтоб не захапал,
Эта долька Комбеферу,
Курфейраку и Пруверу,
Эта долька для Жоли,
Боссюэ и для Фейи,
Эту дольку R бы взял,
Если б под столом не спал,
Эта долька Онжольра,
А Жаверу кожура
Мы делили апельсин.
Много нас, а он один.
Эта долька беднякам,
Эту дольку съем я сам,
Эту дольку я Козетте
Отнесу домой в газете,
Эта долька Понмерси,
Потому что он просил,
Эта долька для Фантины-
Ведь нужны ей витамины,
Эта долька для Гавроша,
Потому что он хороший,
Эта долька Эпонине-
Будет что покушать ныне,
Эту дольку я бы спрятал,
Тенардье чтоб не захапал,
Эта долька Комбеферу,
Курфейраку и Пруверу,
Эта долька для Жоли,
Боссюэ и для Фейи,
Эту дольку R бы взял,
Если б под столом не спал,
Эта долька Онжольра,
А Жаверу кожура
-
-
10.03.2012 в 01:27-
-
10.03.2012 в 03:17Мы делили апельсин,
А потом пришёл Рамин.
И все дольки он забрал,
Потому что ВСЕХ сыграл.
Родилось совершенно случайно, на радостях от новости о том, что Рамин будет играть Вальжана в нынешней вест эндской постановке мизиков. Хотя, по нашему скромному мнению, этот гениальный товарищ действительно мог бы сыграть там всех персонажей.
-
-
10.03.2012 в 04:58А кожура - она вещь в хозяйстве полезная, так что еще неизвестно, кто прогадал
-
-
10.03.2012 в 14:40А товарища вы уже заценяли, если смотрели Les Miserables 25th anniversary concert, он там Анжольрасом был.
(Имхо, самый Анжольрас из всех Анжольрасов, хоть и не блондин. Эта игра и безумие во взгляде! %)
-
-
10.03.2012 в 16:00(цэ)
-
-
10.03.2012 в 16:43Cпасиииибо ^___^
Я помню, как мы ржали над этой картинкой. Мы как раз обсуждали Рамина, играющего всех, незадолго до того, как я ее нашла. XD
В лесмизконфешнс, порой, такое находишь...
-
-
10.03.2012 в 17:36...вдруг внезапно из кладовки
вылетает анжольрас -
грозен, светел и с винтовкой,
и кудряв как
папуас.
- ты пришел за шпионажем,
ты пришел к нам не с добром.
мы тебя к столу привяжем
и за ужином сожрем!
...или, может быть, утром за завтраком.
моар
-
-
10.03.2012 в 17:56Это пять!
Вальжан - он такой! Этот "Боливар" снесет всё на пути к просветлению!
-
-
10.03.2012 в 19:11и веревки ножом разрезает,
и порезать при том не старается...
И Грантер чрезвычайно IC!
Очень круто =)
...Каждый раз, когда мне особенно грустно, я пою чудесную песенку из сказки о докторе Айболите, адресуемую всеми положительными героями Бармалею: "Давай тони, давай тони, и с этим делом не тяни!"
-
-
10.03.2012 в 21:06Это отлично!
Вот ещё плод совместной фантазии, навеянный мультфильмом "Картина" (требует продолжения и доработки))
Французское солнце лучами играет,
Каторжник рысью в поля убегает.
Курит трактирщик под солнечный спектр,
В речке сидят Жан Вальжан и Инспектор.
Круглый арбуз буржуа доедает,
Мариус снова о чём-то страдает.
Казетта сажает цветы за оградой,
Жавер пробирается на баррикады.
Республики флаг Онжольра поднимает,
Грантер бутылку вина допивает.
А далеко-далеко в ПарижЕ
Дед Фошлеван под телегой уже...
Возможно когда-нибудь к этому безобразию появятся иллюстрации)
-
-
10.03.2012 в 21:11Может и я на что-нибудь такое дикое и симпатишное сподоблюсь...
-
-
10.03.2012 в 21:54нахрена мне теперь голова?
все равно не работает правильно!
видно, значит, я дурак,
что выходит все вот так?
как пристало джентльмену, -
обещаю и клянусь! -
прямо в сену,
прямо в сену
с головою окунусь..."
плюх!
затаить дыхание и читать дальше
-
-
10.03.2012 в 22:37-
-
10.03.2012 в 22:50как во всех приличных фиках
ага! но именно ваш вариант я бы назвала совершенной гармонией формы и содержания =)
да здравствует умение
попасть по мотивации.
-
-
10.03.2012 в 23:15читать дальше
-
-
10.03.2012 в 23:16svora,
-
-
10.03.2012 в 23:37Я потерял себя, и я не тут.
Во!
-
-
12.03.2012 в 21:02Собрались бузить, ребята?
Что ж, я тоже не дурак -
Проберусь к вам на баррикаду,
поглядим, что там и как...
-
-
12.03.2012 в 21:57у меня помню было "школота на баррикадах собирается поржать (sic!), ввергнуть мир в пучины ада я им должен помешать"
-
-
12.03.2012 в 22:01-
-
12.03.2012 в 22:05-
-
12.03.2012 в 22:08-
-
12.03.2012 в 22:26"Я спасу тебя,
АнглияФранция!"(с)