Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Эпизод с подсвечниками меня изначально, с первого прочтения, пробирал до печенок и селезенок. Хотя бы одно такое событие, пережитое человеком, уже не даст ему потерять себя, удержит на плаву в любых передрягах. Как бы жизнь ни била - "но в его жизни была песня безумная роз"(с).
Поэтому в каждой экранизации я первым делом ищу епископа и подсвечники. Самой достоверной в этом смысле мне представляется версия 1978 г. А вам?

Вопрос: В какой экранизации данный эпизод сыгран и снят лучше всего?
1. О-78 
4  (40%)
2. О-98 
0  (0%)
3. О-2000 
1  (10%)
4. О-72 
0  (0%)
5. О-64 (Италия) 
0  (0%)
6. О-34 
3  (30%)
7. Другие версии (какие именно) 
2  (20%)
Всего:   10

@темы: фильмы, размышления

Комментарии
27.02.2012 в 16:40

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Начала "О-34" и пришла к выводу, что проголосовать за одну экранизацию - недостаточно. Монсеньор из "О-78" - вне конкуренции, но "О-64" и "О-34" делят почетное второе место в моем персональном рейтинге.
04.03.2012 в 14:31

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
И первое место антирейтинга - "О" 98. Поистине, надо быть святым в душе, чтобы просветится после такого подношения... (встречу Билле Аугуста... Нет, не убью. Я человек жестокий... )
04.03.2012 в 15:28

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
"О-98" это да. Антиклерикальная карикатура из журнала "Безбожник". То-то герой Лайама Нисона и просветлел как-то неубедительно...
04.03.2012 в 15:32

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Я удивляюсь, что он вообще просветлел. Сыграл-то он вполне себе этот момент, но вот с чего? Да, я знаю - так было написано в сценарии :apstenu:
10.03.2012 в 00:23

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Да, я знаю - так было написано в сценарии
Угумсь...:facepalm:
Кстати, на второе место стремительно выдвигается итальянская версия 1948 г. Там тааакой монсеньор!:inlove:
10.03.2012 в 04:47

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Монсеньор - монсеньором, а сцена - сценой )))
10.03.2012 в 11:31

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Сцена - да, желает быть лучшей. Вальжан не на высоте.
10.03.2012 в 16:04

личинка человека
А я вот как всегда выпендрюсь и скажу, что мне ооочень нравятся подсвечники в О-52. Это, правда, единственное, что мне там нравится, но тем не менее =)
10.03.2012 в 16:35

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Elli Cler, вот "О-52"-то я и не смотрела...
10.03.2012 в 17:25

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Elli Cler, скачать не получается, упс... А кто хоть там в главных ролях-то?
10.03.2012 в 18:53

личинка человека
Яртур, я попробую на ютуб залить... но это к ночи только будет. С вики (сама не помню)): Michael Rennie - Вальжан, Robert Newton - Жавер. Это, пожалуй, самая американская (в плохом смысле) экранизация, что я видела - даже больше, чем О-1998 =) Но в некоторых местах их гон - очень приблизительно соответствующий сюжету - меня позабавил)
10.03.2012 в 20:07

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Elli Cler, спасибо!:white: Когда будет - тогда и будет!
10.03.2012 в 21:08

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
А мне нравится этот фильм. Очень хорошо снят. Ничего лишнего, куча вкусных моментов... Правда, главных героев почему-то зовут как героев романа "Отверженные", и сюжет местами похож, но это, верно, просто совпадения)))
10.03.2012 в 22:15

личинка человека
Romyel, ну конечно, по случайности: архетипы, вечные сюжеты, ноосфера - мало ли что бывает )))

В общем, оно вроде загрузилось: www.youtube.com/watch?v=eeS-1VauU4g
10.03.2012 в 22:28

он как класс не существует для эпитетов нормальных
они там уже походу пришибли видюшку ОО

Это видео содержит материалы от партнера FOX, который заблокировал это содержание в целях соблюдения авторских прав.
Сожалеем об этом.


фигасе бдят.
10.03.2012 в 22:32

он как класс не существует для эпитетов нормальных
ща на яндексвидео запилить попробую.
10.03.2012 в 22:38

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
А я, до кучи, во вконтакт
10.03.2012 в 22:46

личинка человека
O.O с Фоксом-то шутки плохи... я хотела англичанам ссылку дать =(
10.03.2012 в 22:55

он как класс не существует для эпитетов нормальных
Elli Cler, ща мне пришло в голову что может они автоматически по ключ-словам и фрагментам названий ищут и банят там. может попробовать какнить конспиративно назвать и на это уже давать ссылку в тайном-тайном месте?)
хотя на самом деле хз, на что способен гугель
я к нему жутко параноидально отношусь))


*кстати, токашо просекла, что именно вы мне с месяц назад сказали насчет юзерпика. ^^ СВОРО ЖЫРАФ*
10.03.2012 в 23:13

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
А я, до кучи, во вконтакт
Уря!:jump3:
10.03.2012 в 23:21

личинка человека
svora, единственное, что я знаю - что часто клипы на популярную музыку так же сносят, т.е. явно контент как-то анализируют. (были какие-то рекомендации, как с этим справляться, но что-то сложные...)
пиратская аватарка? нда, поумничать решила)))
10.03.2012 в 23:23

Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Яртур, грузится под именем Les mis 52
10.03.2012 в 23:30

он как класс не существует для эпитетов нормальных
Elli Cler, а на vimeo как ситуация со всей такой фигней?

нееее, тут точно моя тупежка, я узнаю ее почерк.%) когда че-то хитровывернутое просекаю, а какую-то ассоциацию под самым носом...
10.03.2012 в 23:36

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Romyel, благодарю!:white:
12.05.2012 в 21:55

Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Засмотрела еще одну американскую версию - с Марчем и Лоутоном. На второе место выходит епископ из этой версии, а на первое место в моем персональном антирейтинге Вальжанов, оттеснив Депардье, выдвигается Фредерик Марч. :otstoy: Нисон тоже герой-любовник, но он себя жалеет ("За что, за что, о Боже мой?"), а не рисуется. А этот мачо прется от себя, как Нарцисс.