"...в нем проснулся инстинкт волка, наконец-то схватившего добычу, и вместе с тем инстинкт собаки, которая вновь нашла своего хозяина"
Смысл второй половины этой фразы от меня ускользает. Сравнение Жавера с собакой на протяжении всего романа оправданно и понятно - полицейская ищейка, сторожевой пес, в общем, ассоциативный ряд достаточно прост и прозрачен. Но в каком смысле, а главное, с каких пор он видит "хозяина" в Вальжане? После баррикады? После Монтрейля?
Не понимаю.
ЗЫ. Для собаки хозяин - центр мира, мера всех вещей, универсальная опора (в некотором роде её личное, персональное божество).