22:34 

ЗФБ, ФБ и сикрет-вальжан

Lazurit
Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Жертва у гроба
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: The Libation Bearer by kenaz, разрешение получено
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/608173
Размер: мини, 2678 слов
Пейринг/Персонажи: Анжольрас/Грантер
Категория: слэш
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Грантер не годится на роль Пилада.
Примечание/Предупреждения: Персонажи принадлежат Гюго, текст – автору, мой только перевод.
Название взято из трагедии Эсхила "Хоэфоры"(Плакальщицы, Жертва у гроба), части цикла "Орестея". Также в тексте использованы цитаты из "Ифигении в Тавриде" Еврипида.
"Plus ça change, plus c'est la même chose" – (франц.) "Чем сильнее что-то меняется, тем сильнее остается прежним". Как вариант, "ничто не ново под луной".
читать


Название: Ломая барьеры
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: Breaking Through by stonecarapace, разрешение получено
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/730603
Размер: миди, 6316 слов
Пейринг: Жавер/Жан Вальжан
Категория: фемслэш
Жанр: драма
Рейтинг: NC-17!кинк
Краткое содержание: Жавер счел снисхождение к полу мадам Мадлен личным оскорблением.
Примечание/Предупреждения: AU, кроссдрессинг, легкий бондаж, феминизм, мизогиния. Персонажи принадлежат Гюго, текст автору, мой только перевод.
читать


Название: Три дня
Переводчик: Lazurit, Т*Черть
Бета: Lazurit, Т*Черть
Оригинал: zamwessell (greencarnation), запрос отправлен
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/631295
Размер: макси, 36182 слов
Пейринг: Жан Вальжан/Жавер
Категория: слэш
Жанр: романс, драма, приключения
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Жавер дает Вальжану отсрочку, чтобы тот позаботился о Козетте, но сам едет с ним.
Иллюстрация
читать


Название: Незнакомец
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: The Stranger by dizmo, запрос отправлен
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8652
Размер: драббл, 351 слово
Пейринг: Голод/Фантина
Категория: гет
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: У Фантины необычный клиент.
Задание: кроссовер с fandom Terry Pratchett 2013 (Good Omens)
читать


Название: Единственное оружие
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose, Табакерка_с_Позолотой
Оригинал: Carmarthen, No Weapon But Hate, разрешение есть
Размер: миди, 5075 слов
Пейринг: вальвер
Категория: преслеш
Жанр: ангст, драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Вальжан-центрик. Вальжан узнает, что Тулону еще есть что отнять у него.
Предупреждения: гомофобия, внутренняя гомофобия, побои, упоминание изнасилования и суицида
Примечание: Все принадлежит Гюго и автору, мой только перевод. Название — цитата из романа: «Единственным его оружием была ненависть»
читать


Название: Кружок, чуть было не попавший в историю
Переводчик: Lazurit
Бета: Табакерка_с_Позолотой
Оригинал: Eglantine, a group which almost became historic, запрос на разрешение отправлен
Размер: мини, 1454
Персонажи: все лезами
Категория: джен
Жанр: письма
Рейтинг: G
Примечание: Все принадлежит Гюго и автору, мой только перевод. По заявке be my liver
читать

@темы: фики, переводы

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дом 50/52

главная