20:16 

Табличка с ЗФБ

Нелли Дин
краснеть тогда, когда это прилично, и не краснеть, когда это не прилично
Большое спасибо Мисси Лейн за верстку всего этого в нормальную таблицу.

Название: Capre Horas
Автор: The Webmistress (ссылка на оригинал: http://chanvrerie.net/history/timeline-en/)
Переводчик: Нелли Дин
Форма: фандомная аналитика
Персонажи: все персонажи романа, а также исторические личности
Рейтинг: G
Количество слов: 2668
Примечание: События "Отверженных" и реальная история.


@темы: переводы, матчасть, кирпич, другие источники

Комментарии
2014-03-19 в 12:51 

господин в клетчатом
от нуля до восьмидесяти парашютов
Эта бесконечно полезная табличка теперь будет и здесь)) гораздо ближе)))

2014-03-20 в 09:36 

Нелли Дин
краснеть тогда, когда это прилично, и не краснеть, когда это не прилично
Джайа, буду рада, если пригодится :kiss:

2014-03-20 в 10:09 

господин в клетчатом
от нуля до восьмидесяти парашютов
Нелли Дин, я её непереведённым вариантом давно пользуюсь)) а тут будет на русском и сразу рядом)

2014-03-29 в 19:46 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Огромное спасибо за перевод этой, без всякого сомнения, нужной вещи!
И за то, что принесли ее сюда)))

2014-03-29 в 19:49 

Нелли Дин
краснеть тогда, когда это прилично, и не краснеть, когда это не прилично
Romyel, спасибо :shy:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дом 50/52

главная