Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: другие источники (список заголовков)
12:38 

Dasha KO
Comixmaker
BREAD THIEF


Little valvert “Pac-Man NES style” game.
You are Valjean. You need to collect all the bread, before Javert(s) will catch you.
And, yeah, it’s isometric. So it can be not easy to play.
Use Arrow Keys to control Valjean. Press ENTER for start.

Music by ZacWinkler92
Created by MadMoro

>>>ИГРАТЬ!>>>

@темы: юмор, рекомендации/чужое, разное, другие источники

13:39 

tiyoko-chan
Карп, поднявшись против течения через девять порогов, способен стать драконом.
Пока делается четвёртая глава, я продолжаю рыться в твиттере Такахиро Араи и гребу оттуда картинки по "Отверженным".
Новая порция (осторожно, спойлеры!):
Гаврош
Анжольрас и Грантер на двух стадиях покраски

@темы: рисунки, рекомендации/чужое, разное, другие источники, графика

22:43 

Манга "Отверженные".

tiyoko-chan
Карп, поднявшись против течения через девять порогов, способен стать драконом.

У меня давно была идея перевести эту мангу. Это мой первый перевод, у меня не было ни корректоров, ни эдиторов, только сестра с Фотошопом и гуманитарным образованием, среднее знание английского и энтузиазм.
Перевод на русский вольный, за точность перевода на английский я не поручусь.
Аргументированная критика приветствуется.

Книга первая: "Фантина". Глава первая: "Падение". Часть первая.

Книга первая: "Фантина". Глава первая: "Падение". Часть вторая.

Книга первая: "Фантина". Глава первая: "Падение". Часть третья.

Книга первая: "Фантина". Глава первая: "Падение". Часть четвёртая.

UPD!В этой части есть Жавер!
Ещё в этой части местами слегка вольный перевод, но, надеюсь, вы это извините.
Книга первая: "Фантина". Глава первая: "Падение". Часть пятая.

В связи с выходом второй главы - несколько заявлений:
0) Голосованием 5/7 было решено, что всё-таки новая глава будет в старом посте. Видимо, голосование можно уже убрать, но у меня почему-то не получается. Извините.
1) Команда переводчиков-любителей несколько выросла (особенно :Устрица:, мой бессменный эдитор, бета и кнопка в стуле), поэтому манга стала более похожей на мангу. Например, теперь она чёрная. Ещё она в другом формате, что, мы надеемся, улучшит качество, или разрешение, или ещё что-нибудь.
2) Ради большего благолепия пришлось отказаться от буквы "ё". Простите, я сама очень её люблю, но пришлось.
3) Бонусом к главе идёт иконка в виде покрашенного эдитором кадра манги. Надеемся, эта традиция приживётся.
4) Перевод стал ещё более вольным. В частности, нам пришлось сильно урезать счета господина епископа, чтобы они поместились на странице)
4) В связи с множеством факторов вроде специфичности материала, начала учебного года, моего эгоистичного желания выкладывать главы целиком и так далее, обновления будут производиться очень редко и выкладываться на моём дневнике. Прошу отнестись с пониманием.
5) Всех - с Днём Знаний!
И напоследок: мы получили огромное удовольствие, делая эту главу! Надеемся, она вам понравится.
Книга первая: "Фантина". Глава вторая: "Праведник Мириэль".
запись создана: 01.05.2014 в 23:01

@темы: другие источники, переводы, разное, скачать

22:40 

tiyoko-chan
Карп, поднявшись против течения через девять порогов, способен стать драконом.
Пока потихоньку делается третья глава, я нашла такую вот прелесть. Говорят, что это прямёхонько с твиттера Такахиро Араи - человека, создавшего мангу по "Отверженным". Во всяком случае, Анжольрас узнаваем)
Итак, мангака развлекается, и мы с :Устрица: тоже.

Не знаю, как вам, а мне безумно нравится внешность Грантера! Некрасивый, но с претензией на щегольство) Прелесть!

@темы: юмор, переводы, другие источники

00:37 

Манга "Отверженные", глава 1, часть 2

tiyoko-chan
Карп, поднявшись против течения через девять порогов, способен стать драконом.
23:56 

Картинки от автора манги

tiyoko-chan
Карп, поднявшись против течения через девять порогов, способен стать драконом.
Внезапно найдено.

Также - лезами от того же автора. Думаю, Анжольраса узнают все. По-моему, он немного отличается от изображения на обложке первого тома.

Есть идеи, кто остальные товарищи? Лично я вижу Легля (справа вверху; неужели наконец будет лысый Легль?!) и Грантера (мрачный брюнет слева от Анжольраса).
Для сравнения - обложка первого тома. Большой размер, поэтому превью.

@темы: графика, другие источники, разное, рисунки

20:16 

Табличка с ЗФБ

Нелли Дин
краснеть тогда, когда это прилично, и не краснеть, когда это не прилично
Большое спасибо Мисси Лейн за верстку всего этого в нормальную таблицу.

Название: Capre Horas
Автор: The Webmistress (ссылка на оригинал: http://chanvrerie.net/history/timeline-en/)
Переводчик: Нелли Дин
Форма: фандомная аналитика
Персонажи: все персонажи романа, а также исторические личности
Рейтинг: G
Количество слов: 2668
Примечание: События "Отверженных" и реальная история.


@темы: переводы, матчасть, кирпич, другие источники

19:50 

Чечётка с инспектором Жавером

Михаил Иосифович Жопогнуев
Природная апатия заменяет куролососям терпение и философскую твердость духа (В. Скотт)
Взяв за основу мастер-класс, можно сделать милого танцующего Жавера или кого угодно)

Ку!


В случае с месье инспектором, вместо картона и ножниц использовались фанера и лобзик)

@темы: другие источники, разное

00:45 

Dasha KO
Comixmaker
Немного комиксного хлама, собранного на тумблере. Может уже видели, но пусть будет и в сообществе.

Мне почему-то Жавер тут Тентена напоминает.

+2

Страницы какой-то левой манги и BD - awaitthedawn.tumblr.com/post/61085275964
Страницы другой манги - newbrawler.tumblr.com/post/59213319533/les-mise...

Немного кадров:читать дальше

@темы: рисунки, рекомендации/чужое, разное, другие источники, графика

18:24 

Дело было вечером - делать было нечего...

Табакерка_с_Позолотой
Ну как нечего? Просто ко мне сегодня наведалась в гости Шерр-из-леса и предложила сыграть в буриме... А почему бы и нет? - Подумала я и понеслась. В конце сего опуса было решено, что сценка была написана по аниме, таймлайн - инспектор на мосту, внезапное озарение.
Ах, да! - Строчки обычным шрифтом - Шерр, курсив - ваша покорная слуга... Вообще, буриме - это очень здорово, я вам скажу!)))

читать дальше

@темы: другие источники, фики, фильмы

01:51 

One test more.

Чёрный Ватаняр
ну а мы с такими рожами возьмём да и припрёмся к эдди
Я просмотрела тэг "Видео", вроде не было, если было или вдруг кто-то сочтёт, что это не имеет права здесь находиться - удалите.

Университет Торонто, за день до начала сессии.

@темы: видео, другие источники, мюзикл, фанвидео, фильм-мюзикл 2012, юмор

11:55 

Dasha KO
Comixmaker
Однако! Чутьё меня не подвело и с гуглом я нашла те самые bande dessinée (BD), существование которых я предполагала. BD - это, иными словами, комикс, коллекционного типа.
Соберу здесь всё, что нашла.


>>> СМОТРЕТЬ ДАЛЕЕ >>>

@темы: скачать, рекомендации/чужое, другие источники

01:29 

Радиоспектакли + OFCS (либретто)

Verit
a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Радиосериал Орсона Уэллса (Orson Welles) 1937 года по ЛМ можно послушать и скачать тут (слева целиком, в центре отдельные файлы). На английском.
Если что, могу потом выложить еще куда-нибудь.
Если что, по докладам баррикады урезаны, а Анжольраса вообще нет. Есть сцена с кладбищем. Много Жавера. Я пока не слушала.

UPD. Другие радиоспектакли, спасибо svora:

2001 BBC Radio 4 Drama Serial (en)

скачать | описалово (en)

2002 Focus on the Family Radio Theatre production (en)

скачать | описалово (en)

1952 Lux Radio Theater (en)

скачать | описалово (en)

1952 Отверженные (театр им. Вахтангова)

скачать | описалово

И чтобы не плодить посты, выложу тут же.
Полное французское либретто по OFC (Original French Cast) Soundboard (это с Валле): скачать на яндекс-диске или на sendspace. В PDF с картинками.
запись создана: 14.03.2013 в 19:21

@темы: другие источники, мюзикл, скачать

13:56 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Случайно поймалось - о спектакле РАМТа читать дальше

@темы: информация, другие источники

20:47 

gervaz von steinadler
он как класс не существует для эпитетов нормальных
еще одни classics illustrated.

исполнитель иногда нечаянно выдает свою любовь к иллюстрациям lynd ward.
но прекрасней всего, конечно, вот эта страничка:



остальные CI, кто не видел:
- раз
- два

@темы: другие источники

Дом 50/52

главная